Mosen Eventyret om Klisterfod
"Uglen slog med vingerne og gabte.
Det er for silde, og der er for mange væsner.
Hun vil sikkert få sig en slem forskrækkelse.
Hvor alligatorerne boltres, frøerne er orange og fede -
- markmusen synger for uglekongerne -
- med en stemme som et knirkende dørhængsel -
- boede der en pige, sød som solskin -
- og børnene kaldte hende Klisterfod.
Med sine mandelformede øjne og gyldne krøller -
- vidste hun godt, at piger bør holde sig fra moser."
Claire, dine drømme bliver mere og mere voldsomme.
Jeg siger bare, du må holde op med at vige udenom.
Det er på tide, vi begynder at bearbejde det. Det er vigtigt.
Tager du din medicin?
Det hjælper ikke.
Det udvikler sig.
Jeg vil gerne prøve hypnose til en forandring. Det er vi klar til.
"Er det menneskeskabt -
- eller måske et resultat af den globale opvarmning?
Et hvilket som helst herberg eller motel i Westmoreland -
- viser en alvorlig tilbagegang af såvel jægere som fuglekiggere.
Men skyldes det dem selv?
Den blåvingede sanger er ikke set siden -
- sidste sommer i Westmoreland County.
Måske denne engang så blomstrende ..."
Westmoreland County - Marshville
Velkommen til Marshville
136 ROSE MARSH-FARMEN
- Claire? - Fru O'Shea.
Mercy, og dette er Heidi.
Velkommen til Rose Marsh-farmen.
Vi får ikke så mange gæster på denne tid af året, så ...
Her er din dagligstue.
Der er træ og optændingsbrænde derovre.
Så du holder varmen.
Pejsen virker. Den er ret ligetil.
Vi får besøg af fotografer og fuglekiggere om sommeren.
Hvis du følger med, viser jeg dig førstesalen.
- Er du forfatter? - Ja.
Ja, du vil få masser af fred og ro samt rigeligt med plads.
Det kan jeg forsikre dig om.
Her er det store soveværelse.
Der er ekstra sengetøj i skabet.
Og her er atelieret.
Manville- og Rose-slægterne bosatte hele området.
Vi kalder ham Gammelmanden.
Og det er så mosen.
Der ville jeg holde mig fra, hvis jeg var dig.
Du kan hurtigt fare vild i den.
Får du brug for noget, bor jeg idet første hus på vej til byen.
"Uglen slog med vingerne og gabte.
Hvad laver en pige i mosen om natten?
Det er for silde, og for mange væsner er til stede.
Hun vil sikkert få sig en slem forskrækkelse."
Hvordan finder du på dine historier?
Jeg starter med at spørge: "Hvad nu hvis?"
Dagligmarked
- Åh, undskyld. - Undskyld mig.
- Jeg så dig ikke. - Det er okay. Undskyld.
- Er du okay? - Ja.
Okay, så. Hav en god morgen.
God morgen.
Noah, Noah Pitney.
Det er det dejlige ved at bo i en lille by,-
- at man kan præsentere sig for hvem som helst, man støder ind i.
- Ikke sandt, Ernie? - Det er rigtigt.
- Claire Holloway. - En fornøjelse at møde dig, frøken.
$19,50, frøken.
Nej, nej, bare lad mig. Sådan gør vi i provinsen.
Husk, at der er kamp i aften.
- Så ses vi.
Nå ja, og så må du gerne skrive den her på min regning.
- Til dig. - Det behøver du altså ikke.
Nej, tag den bare. Jeg har læst den.
Så kan du blive vant til byen.
Redaktøren har nogle sære meninger,-
- men han ville sikkert gerne interviewe dig.
- Får I virkelig så få turister? - Helt ærligt, jeg har tre niecer.
"Berømt børnebogsforfatter i Westmoreland."
Det er ret store nyheder heromkring.
Jeg er smigret.
Men?
Men jeg tror, jeg springer over.
Det er i orden. Jeg må bare interviewe endnu en bankovinder.
- Du er redaktøren. - Ja.
Samt den lokale historiker.
Jeg udgav faktisk en bog sidste år.
Den blev kun trykt i 250 eksemplarer, men ...
- Det blev min første også. - Virkelig? Så er der stadig håb.
Godt nok.
Får du brug for noget,-
- står mit nummer bag på avisen, hvis du vil ringe til mig.
Farvel.
Hvad nu hvis ...?
Hvad nu hvis, hvad nu hvis, Hvad nu hvis, hvad nu ...?
Jeg kunne godt bo på landet.
Tja, det kan ... Det kan jeg godt forstå.
Jeg kan huske, da jeg stod for at dække kriminalsager -
-for samtlige af de store dagligaviser over hele landet.
Hvordan havnede du her?
Det er mærkeligt. Jeg har altid sagt, at jeg aldrig ville vende tilbage.
Så blev redaktørstillingen slået op, -
- og Phillip Manville spurgte mig, om jeg havde lyst, og jeg sagde ja, -
- og så føltes det vel bare rigtigt at vende tilbage.
Jeg har min gård og har en hest.
Det er rart. Det er et rart liv.
Sådan. Det er ikke perfekt, men det skal nok virke.
- Kender du Ernie godt? - Kendt ham hele livet.
- Har han altid boet her? - Ja. Hvorfor?
Jeg må hellere smutte.
Det er mere end nok af dig, Klisterfod.
Konsulent udi det oversanselige, Geoffrey Hunt
Ernie, har vi mødt hinanden før?
Det tror jeg ikke.
Af Noah Pitney
Man siger, forskellige mennesker har samme ansigt. Ikke sandt?
Jo, sikkert.
Nyd din bog.
Kom tilbage!
Glemte du noget, Claire?
Glemte du noget, frøken?
Nej.
EN RYDNING VED FLODEN
Hej.
Morgen.
Godmorgen, Claire.
Godmorgen.
Var det stormen? Er du okay?
Ja, jeg har det fint.
Jeg købte din bog.
Så det var dig.
Stedet har en fascinerende historie.
Hvis du vil vide mere, er jeg klar til at blive væk fra gudstjenesten.
Vil du ikke nok?
Drengeskolen i Manville lukkede altså sidst i 1800-tallet, -
- og Westmoreland Grundskole åbnede -
-i begyndelsen af forrige århundrede.
Hvor sødt af delstaten at lade pigerne være med.
Fra det jeg ved om drengeskolen, -
- ville de nok have været det foruden.
- Uhyggeligt. - Godt stof til en ny bog.
Jeg læste "Mosen" for min niece,-
- og jeg må nok sige, at den var ret så klam.
Alle de gode børnebøger er dystre.
Brødrene Grimm, Æsop, Roald Dahl.
"Rosenringen" handlede om, at folk døde af pest.
Farlige monstre i den dybe mørke mose. Uh, hvor farligt.
Eventyr og børnerim -
- taler til de primære, underbevidste angstfølelser i barnesindet.
Du mener altså, at alle børn elsker at blive skræmt.
Gjorde du ikke det?
Hører du nogensinde nogen historier om stedet her?
Altså, skrækhistorier?
Knirkende gulvbrædder, døre, der smækker, pibende vindstød
Jer forfattere.
Hør en gang.
Jeg fortæller alt, hvad jeg ved, over en middag i morgen.
På plads! På plads! På plads!
På plads. På plads.
- Han er normalt blid som et lam. - Skulle man ikke tro.
- Er du Geoffrey Hunt? - Hunt.
- Alle kalder mig Hunt. - Claire Holloway.
Han har ikke fået sådan et raserianfald i lang tid, Claire.
Der er kun én grund til det.
Hvilken er det?
- Han kan lugte et spøgelse. - Hvad?
Tænk på det som fantasifostre fra det hinsides.
Jeg tror ikke på spøgelser.
Det gør jeg heller ikke.
Jeg følges med dig.
Nå, så det er her?
- Har du været her? - Tre år siden.
Hvad hed hun? Grace?
- Mercy. - Nå, ja.
Du er altså konsulent udi det okkulte, men tror ikke på spøgelser?
Jeg tror på mennesker.
Mennesker består af vand og energi.
Hvis vand kan blive til is, til damp, til tåge -
- og det bevirkes af energi, kan det så ikke også ske med mennesker?
Hvad skete der med Mercy?
Hun blev bare lidt skræmt. Støj og den slags. Intet alvorligt.
Disse energier kan være ret kræsne.
De viser sig for den ene og ikke for den anden.
Hvorfor mig?
Fortæl du mig det, Claire.
Var han derinde?
Port.
Port?
Det er det adgangspunkt, de bruger.
Computeren er et andet godt sted. Den lader jeg være for nu.
Hvor længe har den været her?
Et par dage. Hvorfor?
Idet hinsides -
- kan døre være symbolske og bogstavelige på én gang.
Hvis man fjerner en,-
- kan det måske forhindre nogen i at krydse over.
Så når man sætter døren op igen, ...
Inviterer du dem tilbage.
Der er helt sikkert en tydelig forøgelse af energi.
- Men hvorfor? - Folk er mærkelige.
De dør og bliver mere mærkelige.
Men hvorfor er du interesseret i det?
Fordi jeg har set
Jeg har den lille pige før og ikke kun her i huset.
Ved du overhovedet, hvad du har med at gøre?
Det er en anden verden. De spiller ikke efter dine regler.
Jeg mistede min kone og min lille pige for syv år siden.
Jeg gav mig til at lede efter svar. Jeg fandt aldrig nogen.
Så det skal du tænke over,-
-før du leder efter svar i det hinsides.
Tro mig, når jeg siger, at du helst vil være blandt de levende.
Der er et motel i byen.
Hvis jeg var dig, ville jeg leje et værelse der.
Hvorfor gøre dette til din kamp?
Min far plejede at sige: "Hunt ..." Han kaldte mig Hunt.
Min far kunne godt være ret upersonlig.
Han sagde: "Hunt, du kan knibe udenom værnepligten, snyde i skat, -
- men du må aldrig svigte en ungmø i nød."
Lad os fyre op under festen.
Hvad ønsker de af mig?
Det ved jeg ikke.
Men én ting er sikker.
Det er dig, de ønsker det af.
Kan du forestille dig det?
Hvis Mercy havde set, hvad du har set, -
- ville hun bo i et andet land under et påtaget navn.
Kan du ikke lige stå der et øjeblik? Bare et øjeblik. Tak.
Du er meget fotogen.
Jeg håber, du også kan se dem.
Medmindre de er kamerasky, -
- skal vi nok få fat på dem.
Hvor voksede du op?
Over det hele.
Nå.
Du er født i hæren, ikke?
- Nej. - En lille tår.
Nej, mine forældre var lærere.
Hvor stammede de fra?
De var ikke mine biologiske forældre.
Hvor gammel var du så, da du blev adopteret?
- Otte. - Otte?
Du var garanteret en køn, lille pige, ikke?
Nu skal du ikke lyve. Du var en kær en, har jeg ikke ret?
Medmindre du pludselig spirede op -
- og blev til det, du er lige nu.
Mine forældre blev dræbt i en bilulykke.
Javel
Venter du nogen?
- Hej. - Det må du undskylde, Noah.
- Jeg skulle have ringet til dig. - Hvorfor? Hvad er der sket?
Hunt, Noah.
Hunt har hjulpet mig.
- Hvordan går det, Pitney? - Godaften.
Lad mig gætte.
Det har noget at gøre med de klamme ting, du har fortalt om.
Jeg går hen og henter nogle brændeknuder til bålet.
Beklager det med middagen. Måske kunne vi gøre det en anden dag?
Ved du hvad, jeg kunne blive her -
- og hjælpe dig med den her seance, eller hvad det nu er.
Vi har ikke brug for nogen hjælp.
Okay-
Jeg havde set frem til middagen.
Også mig, men det er i orden.
Vi kan gøre det en anden gang, ikke?
Held og lykke med det.
- Vi ses rundt omkring. - Hej.
Hunt. Hunt.
Hunt!
Hvem er du?
Kan du fortælle mig, hvad du hedder?
Kan du fortælle mig noget?
Bare spørg mig pænt.
Hvorfor gør du det lort?
Du smadrer mig kraftedeme! Stik det op i røven!
Vil du ikke nok bare spørge mig pænt.
Det har jeg lige gjort. Jeg river huset fra hinanden,-
- og når jeg finder det, vil du fandeme fortryde det!
Gå væk!
Hjælp mig. Hjælp mig, Claire!
- Claire, nej. - Nej!
Nej! Åh, Gud!
Tragedie ved Rose Marsh-farmen
- Hvem er de? - Denman og Maude Rose.
Fra farmen?
Jeg brugte aftenen på at undersøge og grave lidt dybere ned i det.
Jeg kan sige dig, at historien er fantastisk.
Rose-familien fik den ide, at de ville tørlægge mosen i 1902.
Denman lavede selv meget af arbejdet.
Den lille pige er hans søster. Hun var otte.
En dag, da han arbejder, går Maude ned i mosen med hans madpakke,-
- men falder i mosen og drukner.
- Åh, Gud. - Ja.
Så, tror jeg, må Denman være blevet vanvittig.
Han gik ud for at lede efter hende og kom aldrig igen.
Nogle af de lokale gik derind og forsvandt.
Du ved jo, hvordan det er i små byer.
Pludselig tror alle, at denne mose er forhekset, du ved.
- Hvorfor sagde du ikke noget? - Jeg fik jo aldrig chancen.
Jeg må også sige,-
- at jeg ikke troede, du var typen, som troede på den slags.
Hvilken type er det?
Undskyld, jeg skulle have sagt det.
Folk har talt om det hus og den mose i årevis, -
- og jeg har altid bare sådan grinet af det, du ved, så
- Hån mig ikke. - Det ville jeg ikke vove på.
Claire, jeg kan høre ad rundt omkring.
Jeg vil vædde på, jeg kan finde et lige så rart sted, hvis du ønsker det.
Nej tak.
Hallo?
Åh,Gud.Hvad?
Nej.
Nej!
Hunt ringer
Det føles som min skyld.
Hvad det end er, der sker, kunne du ikke have forhindret det.
Men du er på en eller anden måde med i det.
Hvis det skal stoppe, -
- er du nødt til at finde ud af, hvordan det begyndte.
Hvordan?
Prøv at kigge på det her.
På en måde var du faktisk heldig.
19.juni, 1982
Generelt er de her sager forbundet med noget som en stemme på loftet, -
- en vranten lille ånd, som har brug for at holde i hånd.
Dette
Det er episk.
Her er den.
Den 19. juni mangler.
Åh, se her.
- Er det ikke ham din ven, redaktøren? - Jo, med Mercy og Ernie.
"Lokal udsat for seksuelt overgreb.
Eftersom ofret er mindreårigt, holder politiet hendes navn tilbage."
Det er ham. Gud, det er ham.
Brendan Manville.
Se.
"Jeg brugte aftenen på at undersøge og grave lidt dybere ned i det."
Rose-familien fik den ide, at de ville tørlægge mosen i 1902.
Denman lavede selv meget af arbejdet.
Søsteren falder i mosen og drukner.
Det dumme svin.
Jeg vil mene, at din ven har pillet ved historien.
Hvorfor skulle han gøre det?
Du burde spørge Pitney.
Spørge mig om hvad?
Yderligere arkivmateriale omkring Rose-familiens beretning -
- vil kunne findes på mikrofiche.
Undskyld, jeg ville ikke afbryde. Jeg vidste ikke, Ivar her.
Hvor kommer det her fra?
Jeg har set ham i huset, Mercy.
Han flyttede herfra for 20 år siden.
Den lille pige? Hende har du også set. Derfor tilkaldte du Hunt.
Jeg ved ikke, hvad du taler om. Jeg hørte bare lyde.
Hvad ved du om alt det her?
Hvorfor fanden spørger du mig? Hvad er det, du vil?
- Min ven har lige begået selvmord. - Det var ikke selvmord, Mercy.
De stemmer, du hørte,-
- det som Claire har set, Ernies død, -
- det hele hænger sammen, Mercy.
Hold så op!
Hvad har I gang i?
Du ved, hvem hun er.
Fortæl mig det.
Du kan fortælle mig det.
Jeg skal arbejde.
Noget må du kunne huske. Tænk, tænk.
Hvad kan du huske fra før ulykken?
Hvad har det med noget at gøre?
Det er, fordi jeg tror, at du er vores lille pige.
Det er dig, Claire.
Altså, hvis man kan godtage, at sjælen -
- eller menneskets essens er energi,-
- men i tilfælde af et alvorligt traume -
- kan noget af den energi blive revet ud af kroppen -
- og efterlade et aftryk.
Det indtryk afspilles igen og igen ligesom et videobånd.
Hvilken slags traume?
Vi taler om et seksuelt overgreb, Claire.
Nej, Hunt.
Tænk på det. Alt heromkring er dig bekendt.
Og det her er ikke en drøm,-
- det er ikke en gang opspind fra en af dine bøger.
Det er
Jeg tror, det er minder.
Det er dine minder, Claire.
Lad os bare brænde stedet ned.
Aldrig brænde.
Hov, du!
Heidi-pigen, rolig nu.
Rolig nu, Heidi. Det er okay. Heidi, det er okay.
Heidi.
Hallo?
Hallo!
Heidi?
Nej! Nej!
Nej!
Jeg har øl i munden.
Du burde ikke være her, pigebarn.
Klar eller ej, nu kommer jeg altså.
Er du okay?
Bare rolig, jeg ved, hvordan vi får fat i ham.
Vi skal have fat i noget, han vil genkende.
Et stykke tøj, et eller andet fra hans liv.
Jo mere privat, jo bedre.
Hvis vi kan bruge det, kan vi fange ham på ny.
Jeg tror, at hvis jeg kan jage ham væk, kan jeg befri hende -
- befri dig.
Drej til venstre næste gang.
- Ja? - Jeg hedder Claire Holloway.
Det ved jeg. Er det om farmen, skal du tale med Mercy.
Nej. Det er om din søn, Brendan.
Hvad skete der i huset?
Hvorfor tror du, det er, nogle personer føler, -
- de har ret til at gå ind i en total fremmeds hjem -
- og grave og rive løs i deres fortid?
Du har snakket med Mercy, ikke?
Den forbandede kvinde er dranker.
Hun ser hele verden gennem bunden på en flaske.
Din far vil være ligeglad.
Hvad har du der?
Det er min fars, så
Du skal ikke pege på mig med den tingest.
Forsigtig. Giv mig den igen, okay?
Giv mig den.
Sæt dig ned. Det er i orden.
- Lad os gøre det. - Tak, fordi I kom.
Tak, fordi vi måtte.
En, to, tre.
Ingen gik ind eller kom ud. Det var forladt.
Det stod der og var tomt som en grav i 20 år.
Hvis du ikke kan lide huset, hvorfor rømmer du det så ikke bare?
Hvad med den lille pige?
Det var en løgn.
Nej. Brendan var sammen med en lille pige.
Der var ingen beviser. Det var en forbandet løgn.
Hvad skete der med din søn, Mr. Manville?
Hvad taler du om?
Hvad var der galt med ham?
Og hvorfor var han alene -
- med en lille pige?
Jeg har set ham.
I huset.
Jeg skal bruge en af hans ting. Noget, der var særligt for ham.
Jeg skal bruge det lige nu.
Hvad fanden skete der derinde?
Hvorfor vil du ikke fortælle mig det? Hvad gjorde han?
Gjorde han hende fortræd?
Gjorde du ham fortræd?
Hvad gjorde du ved din søn, Mr. Manville?
Ikke noget.
Jeg gjorde ikke noget.
- Jeg skal bruge noget - Ud af mit hjem.
- Som var noget særligt for ham til at stoppe det her.
Ud af mit hjem! Hører du?
Stop!
Claire.
Jeg tager mig af det.
Claire.
Claire!
Claire?
- Claire. - Hunt!
Claire?
Claire.
Hunt!
Her, giv mig din hånd.
Jeg har dig. Kom så. Jeg har dig.
Vi tog over til huset.
"Vi vidste, det ville stå tomt.
Vi havde alle sammen drukket."
Du er en taber.
Gå hjem. Jeg låser farmands hus.
Vi troede, han var gået.
Det var en ulykke, okay? Det sværger jeg på.
- Mercy. - Hvad gjorde du?
Tag pistolen ned.
Jeg vil gøre hvad som helst. Men I må hjælpe mig.
- Tag den ned. - Jeg vil gøre alt. Alt. Okay?
Giv mig hende.
- Jeg myrder dig! - Rolig, rolig.
- Jeg vil ikke knaldes for det her. - Hold kæft! Ingen bliver knaldet.
Det skal nok gå.
Min far kan tage sig af det hele.
Okay? Vi bliver bare nødt til at gøre noget nu.
Vi holder det hemmeligt.
"Noah."
- Noah. - Lad ham være.
Jeg vil tro, at han aldrig rigtig voksede sig fra det.
Vi forstod det ikke.
Min kone elskede den dreng.
Men hun var ikke den moderlige slags.
Hun ville have ham til hurtigt at blive en voksen mand.
Jeg så, hvad hun gjorde ved ham.
Jeg så ham bøje sig og bryde sammen.
Og jeg gjorde ingenting.
Hjælp ham med ikke at gøre andre fortræd længere.
Tak.
Vi er nødt til at gå.
Lad mig få den.
Hvor er du?
Kom så.
Rose?
Mercy ledte efter os.
"Jeg tog på kinesisk restaurant
For at købe en skive brød, brød, brød
De rullede den ind i tyggegummi
Og så sagde de til mig, mig, mig:"
"Mit navn er Hi-Io Piccolo, Piccolo Hi-Io
Hi-Io Piccolo, Piccolo ..."
"Hun tog os med herhen.
Sammen med sine venner."
Klar eller ej, nu kommer jeg altså.
"Hun fik os til at love, at vi blev ovenpå.
Jeg gemte mig."
"Jeg var så bange, Rosie. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre."
I bliver nødt til at hjælpe mig. Okay? Jeg vil gøre hvad som helst.
Jeg myrder dig! Jeg myrder dig!
Jeg vil ikke knaldes for det her.
Hold kæft! Ingen bliver knaldet. Sæt dig ned.
Det skal nok gå.
Min far kan tage sig af det hele.
Vi bliver nødt til at gøre noget nu.
- Vi skjuler det. - Hvor er Claire?
Jeg er så ked af det, Rose.
Rose.
Kan du huske det her? Vil du have det?
Nej!
Giv mig hende!
Du får hende ikke! Ikke denne gang!
Claire! Det er døren.
Døren er porten. Knus glasset.
Ødelæg døren!
Smadr den!
Her, kom herover. Kom her.
Hjælp! Hjælp mig!
Hunt!
- Kast tæppet til mig! - Før ham hen til døren!
Hen til døren, Claire!
Brendan!
Begrav det.
Et tørt sted.
Tak.